اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 20 |
| تعداد شمارهها | 547 |
| تعداد مقالات | 4,747 |
| تعداد مشاهده مقاله | 10,599,400 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 6,134,993 |
The Dynamic Interpretation of the Principle of "Preparing Strength" (I'dad al-Quwwah): Its Conceptual Transformation from "Tethering of Horses" to Encompass Modern Defense Technologies and the Imperatives of Comprehensive Security | ||
| Interdisciplinary Studies of Quran & Hadith | ||
| مقاله 4، دوره 2، شماره 2 - شماره پیاپی 6، اسفند 2024، صفحه 225-248 | ||
| نوع مقاله: Original Article | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.30497/isqh.2025.248393.1054 | ||
| نویسندگان | ||
| Reza MollazadehYamchi* 1؛ Meysam Shoaib2 | ||
| 1Postdoctoral Fellow, Ferdowsi University. | ||
| 2Phd. Graduate of the Department of Jurisprudence, Faculty of Theology, Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, Iran. | ||
| چکیده | ||
| The Qur'anic principle of "Preparing Strength" (I'dad al-Quwwah), stipulated in the 60th verse of Surah Al-Anfal, represents a central and strategic concept in the Islamic defense and security paradigm. Through a qualitative content analysis methodology and drawing upon a wide range of classical and modern exegeses, this study explores the dynamic interpretation and profound conceptual transformation of this principle. It traces its evolution from its initial military applications, such as "archery" (al-ramy) and the "tethering of horses" (ribat al-khayl), to its modern-day inclusion of contemporary defense technologies and its expansion to encompass non-military dimensions of power. The findings demonstrate that the concept of "strength" (al-quwwah), owing to the semantic breadth of the term and the comprehensiveness of the rule "whatever you are able" (ma istaṭaʿtum), has been inherently flexible from its inception, allowing it to adapt to the requirements of each era. In the literature of contemporary exegetes, it has evolved to include modern military capabilities (including advanced defense industries), in addition to the pillars of economic, scientific, cultural, and political power. This conceptual shift has consistently been anchored in the core objective of "deterrence" (tarhib)—that is, building an effective deterrent capability against declared enemies and potential, unseen threats ("others from among them whom you do not know"). This has solidified the principle of "Preparing Strength" as an integrated strategy for establishing the foundations of "comprehensive security" and reinforcing its sustainability within the Muslim community. This renewed awareness of the principle's objectives urges the Islamic Ummah to direct its investments toward all components of power and to strive diligently for self-sufficiency, thereby safeguarding its security, sovereignty, and dignity in a firm and sustainable manner. | ||
| کلیدواژهها | ||
| Preparing Strength (I'dad al-Quwwah)؛ Tethering of Horses (Ribat al-Khayl)؛ Comprehensive Security؛ Deterrence (Tarhib)؛ Dynamic Interpretation | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| التفسير الديناميكي لمبدأ «إعداد القوة»: تحوله المفاهيمي من «رباط الخيل» ليشمل التقنيات الدفاعية الحديثة ومقتضيات الأمن الشامل | ||
| نویسندگان [English] | ||
| رضا ملازاده یامچی1؛ میثم شعیب2 | ||
| 1زميل ما بعد الدكتوراه، جامعة فردوسي. | ||
| 2خريج الدکتوراه فی قسم الفقه، كلية الإلهيات، جامعة فردوسي، مشهد، إيران. | ||
| چکیده [English] | ||
| يُمثِّلُ المبدأُ القرآنيُّ «إعداد القوة»، المنصوصُ عليه في الآيةِ الستِّينَ من سورةِ الأنفالِ، أحدَ المفاهيمِ المحوريةِ والإستراتيجيةِ في منظومةِ الفكرِ الدفاعيِّ والأمنيِّ الإسلاميِّ. وتَستكشِفُ هذه الدراسةُ، عبرَ منهجِ تحليلِ المحتوى الكيفيِّ واستناداً إلى ذخيرةٍ واسعةٍ من التفاسيرِ القديمةِ والحديثةِ، التفسيرَ الديناميكيَّ والتحوُّلَ المفاهيميَّ العميقَ لهذا المبدأِ، انطلاقاً من تطبيقاتِهِ العسكريةِ الأوليةِ كـ«الرَّمْيِ» و«رِباطِ الخيلِ»، ووصولاً إلى استيعابِهِ التقنياتِ الدفاعيةَ المعاصرةَ وتشعُّبِهِ ليشملَ الأبعادَ غيرَ العسكريةِ للقوةِ. وتُبرِزُ النتائجُ أنَّ مفهومَ «القوة»، بفضلِ السِّعَةِ الدلاليةِ للفظِ وشموليةِ قاعدةِ «مَا اسْتَطَعْتُمْ»، قد اتَّسَمَ منذُ نشأتِهِ بمرونةٍ تُتيحُ له التلاؤمَ مع مقتضياتِ كلِّ حقبةٍ زمنيةٍ، لِيَغْدُوَ في أدبياتِ المفسرينَ المعاصرينَ متضمِّناً القدراتِ العسكريةَ الحديثةَ (بما في ذلك الصناعاتُ الدفاعيةُ المتقدمةُ)، بالإضافةِ إلى أركانِ القوةِ الاقتصاديةِ والعلميةِ والثقافيةِ والسياسيةِ. وقد ارتكزَ هذا التحوُّلُ المفاهيميُّ باستمرارٍ على الغايةِ الجوهريةِ المتمثلةِ في «الترهيبِ» – أيْ بناءُ قدرةِ ردعٍ فعَّالةٍ تجاهَ الأعداءِ المُعلَنينَ والتهديداتِ الكامنةِ وغيرِ المنظورةِ («آخَرِينَ مِنْ دُونِهِمْ») – الأمرُ الذي رسَّخَ مبدأَ «إعداد القوة» كإستراتيجيةٍ متكاملةٍ لإرساءِ دعائمِ «الأمنِ الشاملِ» وتعزيزِ استدامتِهِ في المجتمعِ الإسلاميِّ. إنَّ هذا الوعيَ المتجدِّدَ بمقاصدِ المبدأِ لَيَحُثُّ الأمةَ الإسلاميةَ على توجيهِ استثماراتها نحو كافةِ مُقوِّماتِ الاقتدارِ، والعملِ الدؤوبِ لبلوغِ الاكتفاءِ الذاتيِّ، بما يصونُ أمنَها وسيادتَها وكرامتَها على نحوٍ راسخٍ ومستدامٍ. | ||
| کلیدواژهها [English] | ||
| إعداد القوة, رباط الخيل, الأمن الشامل, الردع (الترهيب), التفسير الديناميكي | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 3 |
||