تاثیر فرهنگی ترجمه یونانی بر الهیات کتاب مقدس | ||
| پژوهشنامه فلسفه دین (نامه حکمت) | ||
| شناسنامه علمی شماره، دوره 6، شماره 2، آبان 1387، صفحه 25-43 اصل مقاله (215.04 K) | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.30497/prr.2012.1150 | ||
| نویسنده | ||
| حسین کلباسی اشتری | ||
| دانشیار گروه فلسفه دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران | ||
| چکیده | ||
| جستوجوی زمینهها و عوامل دخیل در تکوین عهدین (کتاب مقدس) خود موضوعی است که هم از جنبههای تاریخی ـ فرهنگی و هم از جهت الهیاتی ـ کلامی، در فهم روح حاکم بر این اثر بسیار موثر است. فرض بر آن است که دو سنت «عبرانی ـ یهودی» و «یونانی ـ یونانیمآبی»، سرچشمههای اصلی شکلگیری کتاب مقدس و البته خود مسیحیّت بودهاند. امّا تحلیل تاریخی و ریشهشناسانة دو سنت مذکور، از یک سو عوامل و مؤلفههای کمتر شناخته شدة دیگری را برای ما عرضه میدارد که احیاناً در لابهلای پژوهشهای دینشناسانه مغفول واقع شدهاند؛ و از سوی دیگر نشان دهندة تلفیق فرهنگی و حتی روحی- معنوی دو سنت یاد شده با یکدیگر است که این، خود در تقدیر تاریخی دو سنت یهودی و مسیحی مؤثر واقع شده است. ملاحظة نتایج حاصل از گسترش عوامل مذکور نیز به نوبة خود، عرصة جدیدی از پژوهش را در این زمینه میگشاید که از زمرة فروعات آن، ظهور جریان تأویل (هرمنوتیک) کتاب مقدس است. ریشهیابی تحولات معرفت دینی در سنّت مسیحی و پیوند آن با نخستین رویدادهای فرهنگی و دینی سدههای نخست میلادی، هدف اصلی این نوشتار است. | ||
| کلیدواژهها | ||
| ترجمة ولگات؛ تأویل دینی؛ کتابهای قانونی و غیر اصیل؛ یهودیّت یونانیمآب؛ فِِرق یهودی | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 4,570 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 1,866 |
||
اخبار و اعلانات
- تغییر نشانی وبگاه نشریات علمی دانشگاه امام صادق علیهاسلام
- آمار رتبهبندی نشریات علمی کشور در ارزیابی سال 1400 وزارت علوم، تحقیقات و فناوری
- وضعیت رتبهبندی نشریات علمی دانشگاه امام صادق علیهالسلام براساس نتایج نهایی رتبهبندی نشریات علمی کشور در سال 1400
- نشریه علمی «فقه و حقوق خانواده» وابسته به دانشگاه امام صادق علیهالسلام در پایگاه بینالمللی DOAJ نمایه شد.
- أخذ شناسه DOI برای مقالات نشریه علمی «تحقیقات مالی اسلامی»
- بازنشر مقالات منتشره نشریات دانشگاه امام صادق علیهالسلام
- تفاهمنامه همکاری دانشگاه با سامانه مشابهتیاب سمیمنور
- دسترسی آزاد "Open Access" به کلیه مقالات منتشره نشریات دانشگاه امام صادق علیهالسلام
- نمایه مقالات پژوهشنامه فلسفه دین (نامه حکمت) در پایگاه بینالمللی Philpapers
آمار
| تعداد نشریات | 19 |
| تعداد شمارهها | 565 |
| تعداد مقالات | 4,954 |
| تعداد مشاهده مقاله | 11,410,327 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 6,762,785 |