اخبار و اعلانات
آمار
| تعداد نشریات | 20 |
| تعداد شماره‌ها | 476 |
| تعداد مقالات | 4,062 |
| تعداد مشاهده مقاله | 7,279,946 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 3,336,669 |
نقد ممنوعیت پوشش مذهبی به عنوان حقوق بشر در فرانسه | ||
| تحقیقات حقوق شهروندی | ||
| دوره 1، شماره 1، اردیبهشت 1395، صفحه 7-32 اصل مقاله (3.94 M) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.30497/hcr.2016.75773 | ||
| نویسنده | ||
| علی غلامی* | ||
| دانشیار دانشکده معارف اسلامی و حقوق، دانشگاه امام صادق علیه السلام، تهران، ایران | ||
| چکیده | ||
| تصویب قانون منع استفاده از نشانه‌های مذهبی در اماکن عمومی در 15 مارس 2004م. در کشور فرانسه حرکتی است که زمینه تصویب قوانین مشابه خویش را در سایر کشورهای اروپایی فراهم نمود. سوال مطرح در این نوشتار آن است که آیا امکان جمع این تقنین با سایر قوانین و اصول حاکم بر نظام سیاسی فرانسه وجود دارد؟ به نظر می‌رسد پاسخ به این سوال از سه جهت منفی است که از تحلیل انتقادی گزارههای ذیل به دست میآید. جهت اول، بررسی نسبت این قانون با قوانین داخلی فرانسه همچون اعلامیه حقوق بشر و شهروند 26 اوت 1789 و قانون اساسی مصوب 1946 و 1958م. این کشور از یکسو و مقررات تعهدآور بین‌المللی فرانسه از سوی دیگر است که در برخی از آنها همچون اعلامیه حقوق بشر 1948م.، فرانسه جزء کشورهای موثر بوده است. جهت دوم، اصول بنیادین نظام سیاسی فرانسه یعنی دموکراسی و لائیسیته است که آموزه‌ها و عناصر اصلی آن مثل آزادی عقیده و عدم تاثیر آن در مواضع سیاسی و اجتماعی، به راحتی قابل جمع با این قانون نیست و منهیات مندرج در این قانون با اصول پیش‌گفته در تنافی می‌باشد. جهت سوم، حقوق بشر به معنای عام و فراتر از قوانین و مقررات است که با این قانون مورد محدودیت قرار گرفته است و در مجموع به نظر می‌رسد ریشه این قانون و رفتارهای مشابه آن چیزی جز پدیده موسوم به اسلام‌هراسی نیست. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| حجاب اسلامی؛ قانون اساسی فرانسه؛ دموکراسی؛ لائیسیته؛ حقوق بشر | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Critique of the Religious Coverage Ban as Human Rights in France | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Ali Golami | ||
| Associate Professor Faculty of Islamic Education and Law, Imam Sadiq University, Tehran, Iran | ||
| چکیده [English] | ||
| The adoption of the French Law Banning Religious Symbols in Public Schools in 15 March of 2004 is a movement provided the passing of the similar laws in other European countries. The main question of this article is whether it is possible to aggregate this legislation with the other rules and principles governing the French political system? It seems the answer to this question is negative from three aspects obtained by the critical analysis of the following statements. The first aspect is the comparison of this legislation with the other internal laws of France like the Declaration of Rights of Man and Citizen in 26 Aug of 1789 and The Constitutions of 1946 and 1958 in one hand, and the international binding regulations of France on the other hand in which this country has been as the effective countries in some of them like the Human Rights Declaration in 1948. The second aspect is the fundamental principles of the French political system namely the democracy and laicité which their doctrines and main elements such as freedom of belief and its ineffectiveness in political and social dispositions aren’t simply aggregated with this law. The third aspect is human rights in the general sense and beyond the laws and regulations which are restricted by this law. On the whole, it seems that the root of this law and similar behaviors are nothing but a phenomenon known as Islamophobia. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Islamic Veil (Hijab), French Constitution, Democracy, Laicité, Human Rights | ||
| مراجع | ||
|
الف : منابع فارسی
کتب:
1- بشیریه، حسین (1380)، درسهای دموکراسی برای همه، تهران: نگاه معاصر.
2- بیتهام، دیوید و کوین بویل (1376)، دموکراسی چیست؟، ترجمه شهرام نقش تبریزی، تهران: ققنوس.
3- جر، خلیل (1387)، فرهنگ لاروس، ترجمه سید حمید طیبیان. تهران: امیر کبیر، چاپ هجدهم.
4- عمید زنجانی، عباسعلی (1384)، حقوق اساسی تطبیقی، تهران: میزان.
5- غلامی، علی (1393)، مساله حجاب در غرب، تهران: دانشگاه امام صادق (ع)، چاپ دوم.
6- مطهری، مرتضی (1389)، آزادی معنوی، تهران: صدرا، چاپ پنجاه و چهارم.
مقالات و نشریات:
7- «پوشش زنان مسلمان آماج سیاست فرانسه» (1382)، روزنامه سیاست روز، 7/10/1382.
8- «فرانسه، ممنوعیت حجاب و پیامدهای آن» (1382)، مجله پگاه حوزه، شماره 117.
9- تهرانی، امین (1389)، «هجمه مدعیان تمدن و آزادی به حجاب اسلامی»، نشریه پرتو سخن، شماره 530.
10- جاوید، محمدجواد (1388)، «حجاب و حقوق بشر»، مجموعه مقالات کتاب گفتارهایی در باب حجاب، تهران: پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی.
11- رحمانیان، حامد (1384)، کدام آزادی؟، روزنامه رسالت 7/4/1384.
12- ضابط، شادی (1388)، «بازنمایی حجاب در رسانه‌های فرانسه»، مجموعه مقالات کتاب تأملی بر ابعاد عملی و تجربی حجاب. تهران: پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی.
13- ضابط، شادی (4-1383)، «آزادی به سبک فرانسوی»، مجله سوره، شماره 15.
14- عظیم‌زاده اردبیلی، فائزه (1388)، «تعارض مفاد قانون منع حجاب در فرانسه با اصول دموکراس»، مجموعه مقالات کتاب تأملی بر ابعاد عملی و تجربی حجاب، تهران: پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی.
15- کاراگز، رجب (1381)، «مسأله حجاب در اروپای غربی»، ترجمه داود وفایی و منصوره حسینی. نشریه غرب در آیینه فرهنگ، شماره 18 و 19.
16- کیان‌پور، مسعود و یزدخواستی، بهجت (1385)، «جامعه‌شناسی تاریخی سکولاریسم: بررسی جامعه‌شناختی قانون منع استفاده از علائم مذهبی در مدارس دولتی فرانسه»، مجله مطالعات زنان، شماره 3.
17- «اسلام در فرانسه» (1385)، مجله معارف، شماره 35.
18- ویژه، محمدرضا (1383)، «مفهوم لائیسیته در نظام حقوقی فرانسه»، روزنامه سیاست روز 17/4/1383.
ب: منابع لاتین
19- Deltombe, Thomas (2005), L´Islam imaginaire, La constraction mediatique de L´islamophobie en Frane, 1975-2005. Paris: La De´couverte.
20- Gianni, Matteo, and Xavier Guillaume (2004), Unveiling Citizens: Veiling Democracy? Presented at the 5th Pan-European International Relations Conference, 9-11 September, The Hague, The Netherlands.
21-Skach, Cindy & Sahin Turkey, v.(2006), Teacher Headscarf. Case no, 2BvR 1436/02, The American Journal of International Law”, Vol.100, Jan.
22- Windle, Joel (2004), Schooling, Symbolism, and Social Power: The Hijab in Republican Frence. The Australian Educational Researcher.
ج: پایگاههای اینترنتی:
23- http://www.larousse.fr/.
24- http://www.conseil-constitutionnel.fr/.
25- http://www.ohchr.org/.
26- http://www.echr.coe.int/Documents/Convention.
27- http://www.un.org/en/charter-united-nations.
28- http://www.mizanonline.ir/fa/news/103097.
29- http://www.shia-news.com/fa/news/17336.
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 155 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 84 |
||